The STC for auto fuel goes with the airframe I believe, so I am not sure what the mechanic is talking about other than it is missing the metal label that attaches to one of the pushrods. Get a new label from whomever issued the STC and you should be good to go (logbooks should reflect if the STC was added to the plane, and FAA can supply a copy of the corresponding 337).
