Any advice on this experience?
As you look at more and more airplanes, you'll get better at it. The key things to look for are getting more obvious to you, I'll bet.
At some point, the right airplane will appear and you'll
be mentally ready (and willing) to jump at it.