I'd say that you have no bargaining power what-so-ever.
The damage (and the repairs) happened 32 YEARS ago.
If the plane looks OK and flies straight, what else is there to say?
If the history freaks you out; walk.
If I was the seller, that's what I'd tell you.