Order it from Cessna, they are about $10
If it "fell off" it probably broke- you'd really know if if you tried to fly without a return spring installed, as you would really have to hold the rudder pedal to fly straight.
Cessna Parts (dot) com
IwantCessnaParts (dot) com
Have fun installing it-it's a PITA
