Danny,
Here's a photo I took of Bill Warner's control gust lock. Looks like he used the original flag mount and made a vertical pin to insert it into the yoke locking hole.
[
Linked Image]
It may offer you a different perspective on the final product you choose.