I think it's OK. Kyle's not really copying the CD in my view.
McCurtain provides a valuable service by scanning those pages and turning the manual's into a CD digital format. Kyle purchased a CD and recreated the original hard copy manual. Since the original manual isn't copyrighted to begin with, I don't see a problem with it.
I own three of the McCurtain CDs and think they're great. Maybe some of us will want the hard copy that Kyle is offering. Maybe to leave it at the hangar where there's no PC?
.