My brother had a 1946D for awhile. If you change the engine, I think you lose the LSA capability.
If you use the STC to install the O-200, yes , the MGW is increased.
If you use the STC to modify the C-85 to 100HP, (installing O-200 crankshaft, rods and pistons), it does not affect the airframe.
Bill